Todos los contenidos son editados/producidos por Izakaya Tanpopo Fan Club.
Creamos este documento con la esperanza de que tengas una experiencia más agradable y significativa en Izakaya Tanpopo.
Izakaya Tanpopo continúa el estilo tradicional izakaya.
Por lo tanto, primero ofreceremos "Otohshi"
a nuestros clientes cuando visiten nuestra tienda.
"Otohshi" se proporciona independientemente de si el cliente lo solicita o no,
y hay un cargo que incluye la tarifa del asiento.
Apreciamos su comprensión de esta cultura tradicional izakaya.
Al tomar asiento, se considerará que ha aceptado esta política.
Gracias por su comprensión.
Propietario de Izakaya Tanpopo.
!! "Otohshi" significa plato pequeño. !!
Bienvenido a la ciudad de Fujikawaguchiko, ubicada en el centro del área declarada
patrimonio mundo de la humanidad.
Esta ciudad forma parte de Fujigoko (nombre que recibe el lugar donde se encuentra esta encontrar los cinco lagos milagrosos
creados por el monte Fuji): "Fujikawaguchiko Town".
Los cinco lagos de Fuji incluyen los cinco lagos en orden oriental: lago Yamanaka,
Kawaguchi, Saiko, Shoji y Motosu.
"Tanpopo" se encuentra justo al lado del lago Kawaguchi.
En "Tanpopo" esperamos que comparta con nosotros un grato momento en un estilo
particular.
Aquí recibimos a todos nuestros huéspedes como si fueran miembros de nuestra propia
familia.
Ofrecemos un estilo único de "OMOTENASHI (hospitalidad)" que no encontrará en ningún
otro lugar.
En primer lugar, "Tanpopo" no ofrece menú.
Servimos lo que el mercado del día.
En segundo lugar, no somos muy buenos en idiomas extranjeros, por lo que utilizar un
traductor móvil para comunicarse con nuestros clientes.
Antes de empezar a cocinar, preguntamos a nuestros visitantes sobre sus alergias posible,
sus gustos y aversiones, su inclinación vegetariana y otras preferencias, pero también
discutimos con ellos para entender sus gustos.
En este caso, puede haber diferencias de matiz entre el contenido de la traducción
realizado por el traductor móvil y japonés, sea indulgente en este sentido, ya que "Tanpopo"
no puede verificar la calidad de la traducción.
Si ocurriera algún inconveniente, tenga la seguridad de que "Tanpopo" no tiene pretende
ofenderle, gracias de antemano por su comprensión.
Le deseamos mucha diversión como miembro de la familia "Tanpopo".
El dueño del "Tanpopo".
("Tanpopo" significa "diente de león" en japonés)
Esta guía fue traducida por un traductor automático.
Puede haber algunos puntos antinaturales en la oración después de la traducción, pero perdónanos.